Hawaii Diary
2004年11月
2004.9 Hapuna Beach
11月 1日(月) ついに日本人NBAプレーヤー誕生!すごいなー。
11月 2日(火) 今日はアメリカ大統領選挙の日で、なぜか祝日。ハワイはぜんぜん
盛り上がってない感じ。
11月 3日(水) 共和党と民主党の勢力分布って、地域でずいぶんはっきり分かれるもん
だねー。なんだかんだ言っても田舎で根強い共和党。どこかの国の与党
とおんなじ状態なのかも。
11月 4日(木) なんか最近、車のペンキのハゲあがり方がすごいです。ぽろぽろの
かさぶたのようになって、発進するたびにぱらぱら〜と散ります。
連鎖的にどんどん広がっていって、上向きの面は半分以上白っぽく
なってしまいました。日本だったらありえないひどさです。「ヤバい」
領域に入ってます。毎日、強い日差しと雨と潮風を浴びているとはいえ、
いくら私が手入れしてないからとはいえ、ヒロを平然と走るおんぼろ
アメ車に比べても劣るとも勝らない感じ。元がホンダ・アコードだった
とは思えません。面影はエンブレムだけ...。わびしい...。
11月 5日(金) 今夜はヒロのダウンタウンで年に一回の「ブラック&ホワイト・ナイト」
というイベントがありました。みんなで白と黒の服を着て集まり、あち
こちにジャズバンドや大道芸人がいて、無料の白黒ケーキやチップス
が配られて、普段開いてないような店やランチだけの店もみんな夜まで
やっているというお祭イベント。ほとんどゴーストタウンと化している
ヒロダウンタウンの活性化イベントらしいです。コスチュームコンテスト
もあったみたいで、子供も大人もお年寄りもみんな、黒のスーツや
ドレスでおしゃれにキめていたり、白黒の奇抜な恰好をしていて、
人出もすごくて、とても面白かったです。私は初めての参戦でしたが
とりあえず白の服で行きました。黒の服って持ってないんだな。黒の
ウェットスーツで行ってウケをとろうかとも一瞬考えたけどやめた。
11月 6日(土) 昨日から公開のピクサー(「ニモ」や「モンスターズインク」「トイ
ストーリー」を作った会社)の最新映画、「The インクレディブルス」
をさっそく観に行きました。いやー、すさまじい!ストーリーもキャラ
も一人一人の細かい仕草も、もうどんなアニメ映画の追随も許さない
感じに独走。
この前雑誌でピクサー社内が紹介されていたのですが、人もオフィスも
強烈に個性豊か。あんな人たちが200人も集まって5年もかけて作る
からあんな映画になるんでしょうね〜。
邦題は「Mr.インクレディブル」になってるけど、原題「The インクレ
ディブルス」であることに意味があることが、後半でわかってくるんだな。
11月 7日(日) 昨日の夕方に、オフィス部屋の天井からぼたぼたと雨が...。エアコン
の排水管が問題で水漏れ。去年修理してもらったところがまた再発。
夕方だったのでクーラーを切ってもまあなんとかなったのだけど、今日
は朝から暑い!あまりの暑さに、30分くらいつけたり消したり。
でも昼過ぎにまたしても雨が。あまりの暑さに、同室の人々はあっさり
退散。ま、日曜だし。私はラボから扇風機をもってきてしのぎました。
11月 8日(月) ついに iPod mini をゲット!グリーン!かわいい〜。うれし〜。
家族総出の割勘で買っていただきました。名前と「No Music, No Life」
のメッセージも刻んでもらいました♪
アメリカでは、iTuneミュージックストアが品揃えでは圧倒的に強い。
1940年代からの曲がぎっしりあって試聴できて1曲99セントで
(しかもワンクリックで)買える。過去のビルボード年間100位リスト
を使って昔ラジオで聴いた曲を探したり、CDが買えなかった頃の曲を
探したり、あとカバー曲とライブ版の検索が個人的にはかなり楽しい。
アメリカでiPodが爆発的に売れたのは、ミュージックストアがあったから
こそという気がする。来年には日本のストアもオープンするらしいです。
11月 9日(火) こっちでは、いわゆるリアリティ番組というのがはやっているらしい。
一人の金持ちの女(男)の結婚相手をめぐって10人以上の厳選された
男(女)たちが、大邸宅でバトルを繰り広げるやつ。一時期はこればっか
だった。しかもひとつのバトルが何日にも渡って延々と放送される。
夏頃はやっていたのが「おうちリニューアル系」。子供がたくさんいる
大家族のボロくなった家を短期間でほとんどまるまるピカピカに
リニューアルして、新しい家の前に連れてこられた親子が絶叫して喜ぶ。
毎日違う家のリニューアルを放送しているが、どこから資金がつくのか
不思議なくらい豪華な家に変身する。あと「お母さん交換系」。ど田舎
の農家とニューヨークのシティ派家庭のお母さんだけを交換して、お母
さんはその家のお母さんの役割を勤めなくてはいけないという企画。
そして最近では「整形で生まれ変わる系」。生まれ変わりたい理由を
涙ながらに語るところから変身して絶叫して喜ぶところまで(これは
ミイラみたいに包帯まいていたりして見ていて気持ち悪いので見ない)。
夕飯時に2つしかない無料地上波チャンネルでやってるので、なんとな
く見てしまう。
こないだ気づいたのだけど、「なるほどザ・ワールド」「ふしぎ発見」
みたいな、現地にレポーターが行って歴史やら民族やら文化やらを紹介
して、はいではここで問題です、みたいな形式のクイズ番組ってこっち
にない気がする。しかも解答者が俳優や芸能人だったりする番組もない
ような気がする。さて「トレビア」はアメリカではやるんでしょうか?
11月11日(木) 今日はベテランの日で世間は休日。ここ数日、朝晩なんとなく冷え込ん
でいる。と言っても、20℃を下回ったかも、というレベルなんだけど...。
11月12日(金) iPod mini用のFMトランスミッタも到着。周波数を合わせればラジオ
でiPodが聴ける。ケーブルもバッテリーもいらない。車でただiPodを
ONするだけでステレオスピーカーで聴ける。ほんとに便利〜。
11月17日(水) ウェブで論文検索をしていたら、隅のほうに「ほんやくこんにゃく」と
いうリンクがあったので、試しにクリックしてみたら、無料で自動的に
あっというまに日本語に訳してくださるというので、試しにやってみま
した。そしたら「言いまつがい」をはるかに凌ぐ傑作翻訳の数々が!
笑いすぎて仕事になりませんでしたが、楽しいのであれもこれも翻訳
して遊んでみました。ページ全体を訳してくれるので、人名とか住所とか
必要のないところまで大変なことに。Marcさんは「絞りかす」、Maxさん
は「最高」てな具合に。JAXAは「日本宇宙航空調査代理店」。
「無線ギャラクシー(電波銀河)」も笑えました。ん〜、楽しい♪
英語が母国語じゃない人の英文は比較的きれいに訳せるみたいです
(文法が単純で単語も簡単だからかな?)。
11月18日(木) 最近、睡眠に関する科学的研究がすすんでるらしくて、
・睡眠不足は性格を悪くする
・睡眠不足は肥満傾向が多い
・睡眠不足は仕事の効率が悪い
というのはかなり確実らしい(そんなの科学的に実証しなくても一目瞭然
という気がしないでもないが...)。肌荒れ、便秘、自律神経失調...
だけじゃ済まないわけね。私の欠点の多くは睡眠不足に起因してる
可能性大!! むむー。 今日は早くかーえろ。
私でも毎日8時間くらい寝たら優しくて仕事の出来る美人になれるのかしら?
11月19日(金) 元気はつらつおねいさんが観測に来ていて久しぶりにお話をした。東大
のあの学年の女子は、ほかにIさんとKさん。業界最強の学年かも。
やっぱり元気のいい女の人としゃべるとこっちも元気になれるなー。
っていうか日常的に女の子会話にうえてる今日この頃。
11月20日(土) ひさしぶりに8時まで寝てしまいました。
ファーマーズマーケットで立派な柿を買いました。なかなかおいしい。
柿って実は南国の果物なのね。マウナケア山頂でなら干し柿できるかも。
天気よい、湿度低い、気温低い、風通しよい。条件はすべてクリアして
るかな。どれもちょっと極端だけど。すばるドームに干し柿がぶらさがって
たらおもしろいなー。
11月21日(日) 「アンチウイルス・ティッシュ」なるティッシュペーパーが売られて
いた。風邪菌とインフルエンザ菌を99.9%やっつけるらしい。
見ためは普通のティッシュと同じ。
11月22日(月) こっちでは広告などの郵便物がなぜか妙〜に遅く届く。季節ものの
カタログはたいてい1か月くらい遅れてる。正月過ぎに「クリスマス
までのお届けは○○日までにお申し込みを!」みたいな感じで。あと
企業のイベントとかのお知らせも9割くらいは届いた時点でとっくに
終わっている。ハワイだから、、、とも考えにくい。作ってしまった
パンフレットをとりあえず発送して在庫処分してるのかな。お金のムダ。
11月24日(水) 今シーズン最初のクリスマスツリーが今週、メインランドから届くと
新聞に載っていました。今年は11万5000本だそうです。と、今日
さっそくスーパーの前で第一弾が売り出されていました。もみの木(?)
の香りがいっぱいでした。またクリスマスがくるなーという気分になり
ました。
11月25日(木) 今日はサンクスギビングです。
ゆうべ、ひとあし先にターキーパーティーをしました。今年は大学院生
の男性陣が、18ポンド!もの(去年よりさらに大きい!)ターキーを
5時間以上かけて焼き上げてくれました。詰めものもおいしくできて
いました。ほかに、グレービー、マッシュポテト、スープ、パンプキン
パイ&バニラアイスクリーム、フルーツ、と見事に並びました。私は
トマトとモッツアレラのアンチョビ&バジルソースサラダを作りました
(トマトとバジルは今朝のファーマーズマーケットで超新鮮なのを調達!)。
そしてみんなで大量に食べました。おいしかったー。まんぞく(^ー^)
今回はちょうど観測で来ていた三鷹の院生3人もいて賑やかでした。
今日はカズーさんちの恒例サンクスギビングパーティーにもちょっと顔
をだしました。毎年誘っていただいていたけど、いつも都合が悪くて
今年が初参加。広過ぎるくらいの大邸宅で、おいしい食事をいただき
ました。
とうこくちひろのハワイ日記
アメリカ・ハワイ州ハワイ島ヒロより
ハワイマップ
ギャラリー
リンク
ホーム
メールはこちらへ